Palabras de Seishiro Endo Sensei

Seishiro Endo Sensei (8vo. Dan Aikikai)

"Many people think that you are strong in BUDO if you can throw the partner strongly. But that's not the case. It's okay if your partner's hand comes off. If partner doesn't take UKEMI , then it's fine. From chaos, we deal with each individual shape, then we return to chaos. If not, you are trapped in the form"

    "Mucha gente piensa que ser fuerte en BUDO significa que usted puede tirar a su compañero con fuerza. Pero esto no es así. Está bien si la mano de su compañero se zafa. Si su compañero no toma UKEMI, entonces también está bien. Del caos, nos ocupamos de cada forma individual, luego regresamos al caos. De lo contrario, uno queda atrapado en la forma."

N.R: Le agradecemos a Gisela Canduci por facilitarnos la traducción.