Shugyo

El siguiente artículo fue publicado en la revista "Bushido" (editada en Argentina en 1987) en su primer año de publicación y corresponde al número 2.

 

 "SHUGYO es el principio del  entrenamiento puro, sin segundas intenciones, sin espíritu de conveniencia, ni de beneficio material. Shugyo es el entrenamiento que se lleva hasta el límite de la fuerza física y mental, sin guardarse nada, sin engañar, sin pretextos falsos. 

 Para ilustrar este principio hemos tomado algunos preceptos de Yamada Jirokichi (1863 – 1931) reconocido como un espléndido ejemplo de unidad entre dominio técnico y perfección espiritual. Sensei Yamada Jirokichi sucedió al famoso Sakakibari Kenkichi a la cabeza del Jikishinkage ryu.

• 1.1   El espíritu debe ser un espejo inmaculado. No hagas nada que no sea socialmente bueno. No juzgues a los otros.
• 1.2   Haz de shugyo tu vida cotidiana.
• 1.3   No pienses solamente en tu interés.
• 1.4   Para progresar hay que entrenarse  duramente: Sakakibara usaba bastón pesado; Takahashi Deishu entrenaba con una lanza de metal manteniéndose en equilibrio sobre una empalizada.
• 1.5   Quien es negligente en las pequeñas cosas, aquellas que parecen sin importancia, lo es igualmente en las cosas importantes y jamás puede emprender grandes tareas.
• 1.6   La fuerza física no es lo más importante, el que se fija exclusivamente en ella se encontrará perdido cuando le falte.
• 1.7   Después de haber obtenido la maestría técnica persiste entrenando duramente.
• 1.8   La tendencia a querer abandonar puede ser sobrellevada por un gran esfuerzo de voluntad.
• 1.9   No sacrifiques tus obligaciones profesionales por el Kendo, hay que integrar los diversos aspectos de la vida a la práctica.
• 1.10  No causes ningún perjuicio. No desprecies ni subestimes a un adversario. Mide a tu oponente de manera intuitiva.
• 1.11    La adversidad en la vida ayuda al entrenamiento. Cultiva los hábitos frugales.
• 1.12   El resultado del combate está fijado antes del comienzo; por lo tanto la actitud mental correcta debe ser objeto de estudio y control.
• 1.13   El sable y la mente deben estar en armonía, la técnica sola no basta, pero el espíritu solo tampoco es sifuciente".

(Tomado de la “Voix du kendo”)

Guía Espiritual

El siguiente artículo fue escrito por Miyazawa Sensei (1937 - 2003) y fue publicado en el primer (y único) número de la revista semestral de la Asociación Argentina de Aikido.

"En la vida moderna encontramos un hombre lleno de dudas por sus necesidades aparentes, sin poder realizarse y con un alto grado de insatisfacción. Esto indudablemente ha sido producto de su ego, el cual lo traiciona y lo conflictua.

El hombre como primer medida debe dominar y contener su ego, debe tener una guía espiritual y practicarla continuamente. Pues los descontentos, las iras, la envidia, los celos perturban su espíritu creando en el ego el origen básico de toas las causas de infelicidad.

En su Dojo de Olivos

El hombre depende de sí mismo para poder superarse, en su mente traduce actitudes y palabras, las cuales debe cuidar cómo usarlas, ya que de acuerdo a lo que traduce su mente, llega a vivir. Cuando siente tristeza o alegría, es por la actitud de su mente, punto de origen de todas las cosas. 

La actitud que se acostumbra a vivir, con su mente, lleva al hombre a su felicidad o infelicidad, a esto se llama Karma y puede explicarse fácilmente, pues en la forma que usa las palabras, las actitudes y hábitos llega a cambiar su destino.

El hábito de hablar mal, hace el tener una mala actitud frente a las diferentes situaciones, que se denotra en discusiones, falta de voluntad, vagancia, etc. llegando inclusive a perder en una discusión el dominio de sí mismo y hasta producir la muerte de sus semejantes.

Es por ésto que el hombre debe apartarse de estos hábitos, dejar surgir el buen hábito de cuidar su mente, que penetre en nosotros este uso, pensando en los demás, en comprenderlos, en serles útiles, en ayudarles, en tenerles paciencia, consideración, no tener deseos desmedidos, debe hacer efuerzos para progresar, avanzar en calma y en paz.

¿Qué es una buena práctica o disciplina espiritual?

Juyi Garami - Uke: R. Casinerio

Se debe reflexionar por lo que se ha hecho, por sus errores, equivocaciones, sin acusarse a sí mismo, ni por esto sufrir. En el presente debe pedir profundo perdón por sus acciones, y por la indiferencia hacia los demás.

Esto se debe hacer en un gran acto de contrición en un lugar solitario, tranquilo, relajado, cambiando de lo negativo a lo positivo, con el propósito de cambias los hábitos poco a poco, haciendo esfuerzos para que, por medio de la práctica y la disciplina se alcance el propósito buscado. Agradeciendo profundamente desde su corazón a sus padres, maestros,  amigos, compañeros que le ayudaron en la vida.

Agradecer a Dios que nos dio la vida, a los antepasados, la tierra, el agua, los elementos, la naturaleza toda, el Universo, que sin ellos no podríamos existir.

Es por esto que agradeciendo a la Gran Naturaleza que nos da la vida, disminuyendo el ego, comprenderemos la verdad, estudiando con profunda observación.

Tai Sabaki para Ushiro waza - Uke: R. Casinerio

Los hombres piensan siempre sobre sí mismo, como principio egocéntrico, sin importarle lo demás, esto se debe revertir, se debe buscar la unificación en la alegría con los demás, naciendo de esta manera la felicidad espiritual, actuando positivamente, con buena actitud y profundizando la sabiduría y el deseo de vivir plenamente. 

El practicante de arte marcial debe cumplir con todo ésto, con sus prácticas, poniendo el mayor esfuerzo para el logro de estos puntos, puesto que a él se le exige para situaciones límites, debiendo brindar su vida en pos de sus ideales".

Entrevista a Alberto Urrutia

Este mes nos responde el cuestionario Alberto Urrutia.

1) ¿Qué beneficios siente que le trajo la práctica del aikido?

A través de los años de práctica, fui desarrollando mayor dominio de mis movimientos en todo momento y rapidez de reflejos, lo que me confiere más seguridad, confianza y serenidad.-

2) ¿Qué principios pone en práctica durante una clase?

Concentración, dominio del espacio, cuidado del compañero, y respuesta intuitiva (uso predominante del hemisferio derecho)

3) Para ud., ¿cuál es el fin que persigue la práctica?

El desarrolo armónico integral del practicante; cuerpo - mente - espíritu.-

4) ¿ Qué actitud aconsejaría ud. para un buen practicante de aikido?

Atención - Buen Humor - Solidaridad - Agradecimiento - Humildad.-